Дата: Воскресенье, 14 Янв 2007, 15:43 | Сообщение # 11
Группа: Главный редактор
Сообщений: 295
Статус: Off-line
Kawa, скорее всего и это самый обыкновенный ответ, дело связано с местом проживания езидов. Этот вариант Шадатия дин известен среди езидов бывшего СССР. А тот, что в книге Димы Пирабади - в Ираке.
Попробуем в каждом варианте Шахды разобраться в особенностях написании и выяснении смысла написанного.
P.S. Целый форум для этого выделили. Поэтому следует грамотно всё распределить. С твоего позволения твои вопросы трансформирую в темы.